Невдачі переслідують Уїльяма все життя. Особливо цього жаркого літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з дочкою. Розлютившись на весь світ, Уїльям вирішується помститись. Ламаючи все на своэму шляху, він пробивається крізь розжарене місто на день народження до своєї дочки. Люди сприймають його як маніяка, і лише досвыдчений детектив Дюволл знає в чому причина агресії Уїльяма...