Дія фільму розгортається на вулицях Парижа. Ось уже кілька місяців як у місті зовсім безкарно орудує жорстока банда грабіжників. Шеф поліції Роберт Манчіні, так само як два його заступники: Лео Врінкс, начальник Пошукового загону особливого призначення, і Дені Кляйн, начальник Загону по боротьбі з бандитизмом, абсолютно переконаний — цьому неподобству треба покласти край. Він готовий віддати свій високий пост тому, хто першим піймає небезпечних злочинців. Між двома поліцейськими — Лео й Дені розгортається справжня боротьба. У минулому друзів, а нині непримиренних ворогом роз'єднує абсолютно все — методи роботи, команди, стиль життя й жінка, Каміль Врінкс, одна на двох. Хто ж займе місце «шефа» знаменитого поліцейського управління, розташованого за адресою: 36, набережна Орфевр (або Ювелірів)?