"Ті, що летять через ніч" - так звучить назва серіалу, сценарій пілотного епізоду якого написав Джеффрі Бюхлер.

Виконавчими продюсерами проекту стануть Джин Клейн і Дейв Бертіс, відомі по роботі над серіалом «Форс-мажори».

«Ми хочемо глибше зануритися в лякаючий світ Тих, що летять через ніч Джорджа Р. Р. Мартіна, - заявив Білл МакГолдрік, виконавчий віце-президент NBCUniversal Cable Entertainment, що відповідає за розробку сценаріїв. - Текст, написаний Джефом, передає дух цієї класичної науково-фантастичної хоррор-історії і адаптує його для платформи, на якій ми можемо по-справжньому досліджувати глибини безумства».

«Ті, що летять через ніч» (також поширені варіанти перекладу «Його пробив морок» і «Летючі вночі») - повість Джорджа Р. Р. Мартіна, вперше опублікована в 1980-му. Її дія розвивається на космічному кораблі, який вирушив на пошуки якогось стародавнього і таємничої істоти. Однак незабаром летить на ньому група дослідників розуміє, що на кораблі не все в порядку.

Ті, що летять через ніч,