Как известно, похоронный списочек восставшей после небольшого выстрела в лицо Невесты (Ума Турман) состоял из пяти имен. В первом фильме Невеста разобралась с двумя своими закадычными подружками из этого списка: афроамериканкой Вернитой Грин, чья малолетняя дочка, присутствующая при выяснении отношений, дает фанатам надежду на продолжение банкета, и японкой О-Рен Ишией, у которой при встрече с Невестой от радости просто снесло крышу, хотя Невесте для достижения подобного результата пришлось пообрубать конечности целой толпе бесноватых Мистеров Иксов...

Ко второму фильму в списке еще оставалась большая часть должников - а именно трое: одноглазая эффектная блондинка Элли Драйвер (Дэрил Ханна), брат Билла Бадд (Майкл Мэдсен), ну и, разумеется, сам старина Билл (Дэвид Кэрредайн), который таким странно-взрывным образом отреагировал на старую песню "с другим танцует девушка моя".

Разумеется, когда выяснилось, что список должников достаточно быстро сокращается, старина Билл забеспокоился. Он понимал, что каждая следующая вычеркнутая строчка приближает появление Невесты в непосредственной близости от тела старины Билла, а так как Невеста зачем-то - вероятно, в качестве сувенира - все время таскает с собой меч, собственноручно изготовленный самим Хаттори-Ханзо-сан, старина Билл опасается, что эта встреча может закончиться легкими порезами его важных органов, если не вообще декапитацией.

Билл даже обеспокоился настолько, что поехал к своему брату Бадду, с которым они давно уже насмерть рассорились, чтобы предложить ему выйти на тропу войны, не дожидаясь, когда Невеста сама к нему придет. Но Бадд до сих пор жутко злится на Билла, поэтому он вышел из семейного бизнеса и теперь живет в жутком фургончике на пустыре, а работает вышибалой в стриптиз-баре. Бадд не хочет самостоятельно выходить на тропу войны. Брат Билла готов "замочить" Невесту только в том случае, если она придет в бар, где он вышибает по вечерам, и затеет скандал.

Впрочем, долго ждать Бадду не придется. Конечно, Невеста в стриптиз-бар вряд ли придет, но фургончик Бадда отыщет быстро - уж ты, мамочка, не сомневайся. Однако Бадд - он парень крепкий. Кто его знает, потерял он за эти годы сноровку или нет. Поэтому нельзя ожидать, что у Невесты все получится без сучка и задоринки. Задоринка может сделать подножку в самый неожиданный момент, доведя таким образом Невесту до гробовой доски. А ведь нас еще должен ждать эффектный бой двух блондинок (Невеста и Элли Драйвер), а также финальная РАЗБОРКА С БИЛЛОМ!..

Скажу сразу - второй фильм совершенно другой. Он почти не похож на первый. Поэтому те зрители, которые ждали четкого продолжения первого фильма, были изрядно разочарованы. Ведь несмотря на то, что на вторую часть осталась большая половина "расстрельного списка", а также встреча Невесты с самим Биллом, она смонтирована в совсем другом темпе. В первом и втором фильмах сделаны совершенно различные акценты. Если первый фильм - целиком о мести: гложущей, кровавой, жестокой и эффектной, то второй фильм - в общем, о любви. О том, что любовь, ребята, это довольно непростая штука. Причем, что хорошо, говорится об этом в классическом тарантиновском стиле - с помощью классных диалогов.

Но что, на мой взгляд, плохо - вторая часть получилась все-таки затянутой. Я вполне принимаю принцип совершенно разного подхода к двум частям - чистого стебового мочилова было вполне достаточно в первом фильме, и я был бы даже разочарован, если бы вторая часть мало чем отличалась от первой, - однако потеря темпа налицо. Может быть, вторую часть просто нужно было подсократить? На мой взгляд, еще лучше было бы все-таки объединить эти две части в один трехчасовой фильм, и тогда получилось бы совершенно законченное произведение. Собственно, владелец "Мирамакса" Харви Вайнштейн Квентину именно это и предлагал. Почти требовал. Но Квентин твердо сказал, что должно быть два фильма, а Вайнштейн хорошо помнил, что собой представлял "Мирамакс" до "Криминального чтива" и после него. Поэтому Тарантино - единственный, кто может ставить студии свои условия. Он и поставил: два фильма, мужики, два фильма. О мести. И о любви. К мести...

Эпизоды сражений во второй части тоже есть. Но они сняты по принципу "мгновенно жалящая змея", а не "долгий и красивый танец журавля среди стада крокодилов". Остроумные цитаты из любимых Квентином гонконгских боевиков тоже есть. Самый блеск - это сцены обучения Невесты у великого китайского гуру Пай Мей (Гордон Лю). В них отлично спародированы все штампы многолетнего обучения главных героев у мастеров восточных единоборств. А уж когда выясняется, каким образом у Пай Мея училась стервозная Элли Драйвер...

Без преувеличения можно сказать, что в этой части довольно значительный упор делается на второстепенных персонажей. То есть Невеста Невестой, но Бадд в исполнении Майкла Мэдсена лично для меня затмил целую толпу невест. Мэдсен - великолепен! Особенно в совершенно тарантиновской сцене, когда прококаиненный владелец стриптиз-клуба материт Бадда за опоздание. Это Бадда, который много лет был профессиональным убийцей и который эту гниду - владельца клуба - может раздавить одним пальцем. Смотрится эпизод потрясающе. Все думаешь, в какой момент у Бадда лопнет терпение и он сотворит с мужиком что-то страшное...

Очень хороша сцена объяснения Билла с Невестой. О ней много не расскажешь, чтобы избежать спойлеров, поэтому лучше просто смотрите. Эпизод с рыбкой - смешной просто до истерики. А само объяснение - в общем, действительно заставляет задуматься...

Кстати, народ почему-то поругивает Дэвида Кэрредайна, играющего Билла, - мол, на черта Тарантино вытащил этого актера, который уже давно перешел в категорию "анахронизмы"?.. Не согласен. Мне очень понравилось, как Кэрредайн сыграл Билла. Роль очень и очень непростая: профессиональный убийца, негодяй, жуткая личность, но в то же время - в чем-то вызывает сочувствие. Кэрредайн смог сыграть этого персонажа именно так, как надо. Так что я совершенно не согласен с тем, что Тарантино мог подобрать кого и получше. Дэвид - это именно тот самый Билл...

Странное впечатление все-таки оставляет вторая часть. Во время просмотра, вроде как, она не очень нравилась из-за потери темпа. Да и сразу после просмотра на языке вертелась фраза: "Ну вот, а на второй-то части старина Квен взял да и сдулся". Однако чуть позже начинаешь вспоминать разные эпизоды и думаешь - а ведь хорошо. Где-то через день фильм плотно укладывается в голове, после чего уже с большим удовольствием начинаешь прокручивать отдельные сцены и ловишь себя на мысли, что хочется пересмотреть.

Так что вторая часть - она тоже хорошая. Только совсем другая. К этому нужно приготовиться, чтобы избежать разочарования как первой реакции. Однако даже слегка разочарованные свое мнение довольно быстро меняют. Потому что на самом деле все равно классно. И стильно.

P.S. Меч Хаттори Ханзо, принадлежащий Бадду, - это тот же самый меч, которым Буч зарубил владельца магазина в "Криминальном чтиве". Это подтвердил сам Тарантино. Впрочем, в обеих частях "Убить Билла" понапихано такое количество цитат и аллюзий к различным фильмам самого Тарантино и других режиссеров, что одно их перечисление займет несколько страниц. Так что перечислять не будем. Вы просто посмотрите этот фильм - все сами увидите...

lenta.ru