Бонни Хант
..........Саллі
Боб Костас
..........Боб Катласс, озвучка
Кетрін Хелмонд
..........Ліззі, озвучка
Оуен Вілсон
..........Лайтнінг МакКвін, озвучка
Пол Ньюман
..........Док. Хадсон, озвучка
Майкл Кітон
..........озвучка
Джеремі Півен
..........озвучка
Том Хенкс
..........озвучка
Тім Аллен
..........озвучка
Біллі Крістал
..........озвучка
Джон Гудман
..........озвучка
Режисер:
Джон Лессетер
Сценарій:
Джон Лессетер