Малоні з дитинства потрапляє в історії: зухвалий, харизматичний і абсолютно некерований. Пустощі стають все небезпечнішим, і вибухового підлітку загрожує серйозне покарання. На допомогу приходить Флоранс, дитячий суддя, у якої власний погляд на систему виховання. Флоранс дає йому ще один шанс, а Малоні попереду чекають перше кохання і перші оглушливі падіння.