II століття нашої ери. Молодий центуріон Маркус Акіла прибуває з Риму на Британські острови, в гори Шотландії на пошуки зниклого п'ятнадцять років тому легендарного Дев'ятого легіону, яким командував його батько...

В супутники Маркус берет кельта Еска, врятованого ним з рабства. Але в дорозі, коли вони потрапляють у полон до лютого племені, вони вимушені помінятися місцями: Еска представляється господарем, а Маркуса — його рабом. Чи можна довіритися дикому кельту? Чи зможе Маркус знайти сліди зниклого легіону і врятувати головний військовий символ — Орла Дев'яти?