Через п'ятнадцять років після їх відомої гонки, черепаха і заєць знову беруть участь в забігу. Але цього разу вони беруть участь зі своїми дітьми. В результаті довкола них відбувається стільки подій, які важливі більше, ніж самі змагання.