Життя Джейка Нідлі в ізоляції переривається, коли його старий армійський приятель, Генрі приїжджає до нього зі своєю молодою дочкою, Ленні, яка наполовину в'єтнамка. Генрі незабаром вмирає від рау легенів, залишаючи свою дочку.

Ленні поступово звикає до грубої зовнішності Джейка. Вона навіть переконує його почати спілкуватися з іншими ветеранами, які так само відлюдно живуть в сирих лісових притулках. Одним з таких є Ред.